Microsoft’s long effort to deliver the next version of its Windows operating system suffered another setback yesterday when the company said that the system would not be ready for consumer personal computers for the holiday sales season.
The Microsoft announcement, made after the close of the stock market, came as a surprise. For more than a year, the company had said it would deliver the new operating system, Windows Vista, sometime in the second half of 2006.